Article 1 : Preamble

The present shipping and returns conditions apply exclusively to the selling of numeric music, between the company SOUS MARIN 3 4 located at 95 Avenue du Président WILSON 93100 Montreuil in FRANCE (hereinafter « We/Us ») and any person completing a purchase via the web site www.sousmarin34.com (hereinafter « You »). Any Internet user may find information about the Shipping & Returns conditions on the site www.sousmarin34.com (hereinafter the « Site »). These Shipping & Returns conditions being likely to be modified, the applicable conditions are those in effect on the Site at the date when your order is placed.

Article 2 : Contract

You declare being at least 18 years of age and having legal capacity or disposing of a parental authorization allowing you to place an order on the Site. All orders placed on the Site must correspond to the average needs of a household. The products and services sold on the Site are reserved for private buyers.

After placing your order You get sent an e-mail confirming the elements of your order. The validation of your order implies the acceptance of these Shipping & Returns conditions. Unless reputation, the information recorded by www.sousmarin34.com constitute the substantiation of all the transactions completed by the Site and its customers. The products remain the property of SOUS MARIN 3 4 until total payment of the price.

Article 3 : Price, Availability and Delivery

The prices displayed on the Site are in euro and include all French taxes (VAT and other applicable taxes), except shipping and handling price. The offers for products « in stock » are valid until the stocks displayed on www.sousmarin34.com are sold out. These are theoretical stocks maintained in real time by a data base. However, if a product shortage was to be noticed, You would be contacted via e-mail without delay and would then be given the choice between :

- finding a substitution product at the same price.
- simply and clearly cancelling the order and be refunded.

The products are delivered to the delivery address You have given during ordering procedure. The delivery times shown are the average usual delivery times, they correspond to the time needed for processing the order plus the transporting time to deliver your order.

Article 4 : Custom Duty

Any order placed on the Site and delivered outside France may be subject to possible taxes and customs duty imposed when the parcel reaches destination. These customs duty and possible taxes related to the delivery of an article are at your expense and are your responsibility to deal with.

We cannot be expected to check and inform You about customs duty and applicable taxes. To know them, We suggest You ask the competent authorities of your country about these.

Article 5 : Payment

You can submit payment via direct debit card. Cards issued by banks located outside France must compulsorily be international credit cards.

Article 6 : Responsability

We are responsible for any direct and predictable damage at the time of use of the Site or at the conclusion of the selling contract between Us and You. In no case can We be held responsible for benefit loss, commercial loss, data loss or shortfall or any other indirect damage or damage which was not predictable at the time of use of the Site or at the conclusion of the selling contract between Us and You.

The presented products comply with the French legislation in effect. The responsibility of SOUS MARIN 3 4 cannot be engaged in case of violation of the legislation of the country where the parcel is delivered (e.g. if a song is forbidden?). It is up to You to check with the local authorities about the possibilities to import or use the products you consider ordering. Pictures are shown purely as an indication.

Article 7 : Replacements, Returns

In accordance with articles L 121-16 and following of Consumption Code, You may return a bought item within a seven (7) clear day limit after delivery. Products may be accepted or replaced only if returned in their original product packaging and unopened (except for damaged or defective items).

The return shipping costs will be at your expense. We will notify you via e-mail once we have received the returned item. The refund or replacement will take place according to the agreement arranged with you within 30 days after the confirmation e-mail is sent.

Article 8 : Conditions of Use of the Site, Comments and others Contents

The validation of your order implies that you have read and accepted the Conditions of use and access to the Site, available on the Site here.

Users of the Site can post us critics, comments or any other content, in the conditions defined in the Conditions of use and access to the Site, available on the Site here.

Article 9 : PPrivacy Information

We pledge to protect Your private information. All the gathered information about You are processed in the most rigorous confidentiality, according to the dispositions taken in our Privacy Notice protection policy available on the Site here.

Article 10 : Applicable Law and Competent Jurisdiction

The conditions in question here are subject to French law. Any dispute related to the link existing between You and Us is to be exclusively submitted to the arbitration of the French jurisdiction.

Article 11 : Identification

This Web site is the property of and is managed by the company SOUS MARIN 3 4. If You believe that some content presented on Our Site is likely to constitute copyright infringement to You, or if You have any question concerning our Site, please write to the following address:

SOUS MARIN 3 4
95 Avenue du Président WILSON
93100 Montreuil